市场环境挑战依旧，科思创仍实现强劲销量增长

• 核心业务销量增长5.3%

• 集团销售额总计约32亿欧元（-14.6%）

• EBITDA为4.25亿欧元（-50.5%），达到预测目标

• 净利润降至1.47亿欧元（-70.4%）

• 自由经营现金流为2.43亿欧元（-58.0%）

• 进一步明确2019年预测范围

尽管经济环境挑战依旧，科思创在2019年第三季度仍实现核心业务销量同比增长5.3%。同时，受较低销售价格影响，集团销售额下降14.6%至32亿欧元，符合预期。受销售价格的负面影响，息税折旧摊销前利润（EBITDA）同比下降50.5%至4.25亿欧元，符合预测。净利润下降70.4%至1.47 亿欧元。因经营活动产生的现金流减少以及计划投资安排，自由经营现金流为2.43亿欧元，降低58.0%。

“我们在第二季度实现了稳健的业务销量增长后，市场需求在第三季度再次增长。” 首席执行官施乐文博士（Dr. Markus Steilemann）表示，“当前经济形势仍充满挑战，尤其在汽车行业。然而，取得销量增长表明我们的业务分布多个行业，并非局限于单一行业。”该季度的业务销量增长主要归功于建筑、家具以及电子电气行业。

确认全年展望，进一步明确范围

基于第三季度的报告，首席财务官陶鹏飞博士（Dr. Thomas Toepfer）确认了全年的展望。“我们仍有信心实现本年度的既定财务目标。”他强调，“由于去年同期的利润率异常高，因此销售额和利润出现同比下降符合我们的预期。”

第三季度后，集团缩小了之前公布的2019财年预测范围：科思创预计2019财 年核心业务销量将实现低个位数百分比增长。同时，预计集团自由经营现金流将维持在3 亿至5亿欧元之间，而已占用资本回报率将处于8%至10%之间。公司还预计本财年的EBITDA将介于15.7亿至16.5亿欧元之间。

启动新型循环经济计划

为了通过可持续和创新的解决方案保持长期成功，科思创正加强对循环经济的关注度，并为此启动了新的战略计划。尤其在产品生产过程中，集团致力于最大限度地利用可持续的原材料，如植物、废弃物和二氧化碳。这将尽可能地减少对原油等化石资源的使用。除此之外，必须尽可能对废旧塑料进行系统化回收再利用。

可持续发展和创新也是此次在德国杜塞尔多夫举办的2019年国际塑料及橡胶展（K展）上的关键词。科思创在展会上展示了众多产品和技术，为应对紧迫的全球挑战提供解决方案，例如：基于二氧化碳的环保型纺织品，以及帮助提升风机性能和加速5G技术应用的各种材料。

第三季度聚氨酯和聚碳酸酯板块销量增长

聚氨酯业务板块核心业务销量增长了5.1%。来自家具及电子电气行业，尤其是家用电器，以及建筑行业的需求增加，足以抵消汽车行业的需求下降。然而，由于竞争压力加剧导致销售价格降低，该板块销售额下降20.1%至14.78亿欧元。EBITDA也因此下降54.6%至1.96亿欧元。

聚碳酸酯业务板块核心业务销量同比增长9.3%，主要得益于电子电气以及建筑行业。2019年第三季度，该板块销售额下降13.2%至9.01亿欧元。受销售价格负面影响，EBITDA下降58.1%至1.32亿欧元。

由于所有主要行业（尤其是汽车行业）对涂料原材料需求减弱，涂料、粘合剂和特殊化学品业务板块核心业务销量下降4.0%。因此，销售额也下降3.0%至5.88亿欧元。受销量及利润降率降低的影响，该板块2019年第三季度EBITDA下降11.9%至1.11亿欧元。

前九月特点：竞争加剧、价格变化

正如预期，今年前九个月市场竞争加剧，定价也出现调整。集团核心业务销量仍增长 1.5%。由于销售价格降低，集团销售额下降15.8%至95.48亿欧元。EBITDA 下降54.4%至13.26亿欧元。净利润为5.15亿欧元，同比下降70.5%，自由经营现金流则减少89.1%至1.43亿欧元。