巴斯夫面向中国市场推出全新建筑装饰漆品牌

巴斯夫涂料部门今日宣布推出首个面向
中国市场的建筑装饰漆品牌——“NORBIN诺缤TM”，以满足国内对环
保产品日益增长的需求。
NORBIN诺缤TM凭借本土开发专门服务于中国市场。在建筑装饰漆领
域，环保性、耐候性、耐沾污性、可擦洗性、色牢度等已成为中国市场
重要的指标。在巴斯夫涂料部门强大研发实力的支撑下，NORBIN诺缤
TM将成为涂料行业的先锋，为市场提供符合中国绿色建筑需求的产品。
NORBIN诺缤TM提供的系列包括不含*VOC（挥发性有机化合物）的产
品。将VOC含量降至最低，对保障油漆工、租户和家庭的健康十分重
要。集各种优异性能于一身，NORBIN诺缤TM为开发商、建筑师和承包
商提供了独特的机遇，通过提供量身定制的解决方案满足他们对各种工
业建筑、住宅及商业建筑内墙及外墙漆的具体需求。
“随着生活水准的迅速提高和消费者环保意识的日益增强，中国住宅和
建筑行业对各种先进解决方案的需求也水涨船高。不仅要有出色的产品性能，符合油漆工及终端用户的安全需求，还需提供耐久性、施工简便性
和视觉吸引力。”负责巴斯夫涂料亚太区业务的集团副总裁溥睿(Markus
Burri)先生表示：“我们对绿色涂料产品在中国市场中的潜力深具信心。
巴斯夫涂料的研发资源致力于以最新的涂料技术满足中国市场的需求。”
NORBIN诺缤TM的开发、生产均设在中国，并服务于中国市场。它将充分
利用巴斯夫最先进的涂料技术、在涂料产品与解决方案方面的深厚经验以
及在全球可持续建筑解决方案领域的广泛专知。
2009年，巴斯夫开始在中国生产NORBIN诺缤TM产品，还在上海漕河泾高
科技园区建立了研发中心。该中心与巴斯夫涂料全球研发网络携手合作，
为中国市场提供量身定制的解决方案。研发内容包括先进涂层成膜机理，
旨在提高包括耐沾污性、耐酸雨性在内的专业产品性能。同时，巴斯夫涂
料还创造了“单遍涂层”概念，产品经一遍涂刷即可带来极佳的涂膜遮盖
力。此外，研发中心还从事热反射型涂料等功能性产品的研发，以提高中
国的建筑物能源利用效率。
“巴斯夫长期以来一直致力于为中国涂料行业提供各种优质原料和解决方
案。NORBIN诺缤TM的推出和本地化生产将为中国市场的终端用户提供一
个新的途径，使他们更便捷地获益于巴斯夫为可持续建筑打造的先进涂料
解决方案。”巴斯夫大中华区管理董事会董事长关志华先生表示：“巴斯
夫刚刚宣布的亚太区2020年战略指出，我们将加强对关键性增长行业的专
注力度。巴斯夫致力于为中国建筑行业提供最先进的产品和解决方案，成
为其可靠的长期合作伙伴。”他补充道。
作为全球领先的化工公司，巴斯夫开发、生产和销售优质的创新汽车原厂
漆、汽车修补漆、工业涂料及建筑装饰漆。巴斯夫在欧洲、北美、南美和
亚太区的涂料行业中均具有重要的市场地位。2008年，巴斯夫涂料部门全
球销售总额近25亿欧元。