赢创新聚酰胺12一体化生产装置建设如期进行中

德国埃森。赢创已于去年年底如期完成新高性能聚酰胺12(PA12)一体化生产装置的概念性设计和基础工程阶段，现已进入项目实施阶段。该装置计划于2021年上半年投入运营。

该项目耗资约4亿欧元，是迄今为止赢创在德国最大的投资，有望将集团PA12的总产能增加50%以上。新增的PA12及其前序装置将位于北莱茵-威斯特伐利亚的马尔化工园区，补充赢创现有生产能力。

“该项目是一个特殊的挑战。”赢创高性能聚合物业务线负责人Ralf Düssel博士解释说。该业务线产品众多，其中包括VESTAMID®和VESTOSINT®，即PA12颗粒和粉末。“在赢创的工程部门，约80名工程师正在支持该项目。我们还与一家全球知名的技术服务提供商合作，对各子项目进行详细的工程设计。建造项目毗邻现有的生产工厂，实行着特殊的安全标准，除实际施工现场外，我们还须保留建设集装箱、材料仓库和预装配区域的空地。马尔化工园区为我们这一非凡壮举提供了绝佳的条件。一旦新装置投运，已使用了50多年的现有基础设施将用于产品分销。”

聚酰胺12在汽车工业、石油和天然气管道以及3D打印等极具吸引力的增长市场中需求旺盛。“这项投资足以证明赢创对特种化学品的一贯关注。作为能够满足特种应用的高性能聚合物，聚酰胺12占据赢创智能材料增长引擎的重要一环。”赢创资源效率业务板块负责人Claus Rettig博士补充谈道。“此外，由PA12制成的产品通常比较节能：比如用于生产燃气管道，它们比钢制部件耐用且所需的维护更少;再比如，用它生产的构件更轻，可以帮助汽车工业实现轻量化设计等。”

图片说明：

新的聚酰胺12及其前序装置将在北莱茵-威斯特法利亚的马尔化工园建造，作为现有生产工厂的补充。

关于赢创

赢创是一家来自德国的创新型工业集团，我们的核心业务——特种化工在全球处于领先地位。提升业务盈利、保持企业价值的持续增长是赢创的核心战略。赢创的发展得益于其创新实力和一体化技术平台。赢创的业务遍及全球100 多个国家，员工数量超过36,000名。2017 财年，赢创创造了约144亿欧元的销售额，营业利润(调整后税息折旧及摊销前利润)达23.6亿欧元。

赢创的国际业务分为六个大区，其中北亚区总部位于中国上海。2017年，赢创在北亚区的销售额达21.58亿欧元。赢创视中国为推动全球经济发展的主要驱动力之一，并为实现业务在中国的持续增长而不断努力。目前，我们在中国约有3,000名员工和10个生产基地。