液空与华峰集团签订长期供氢合同

近日，液空中国与浙江华峰氨纶股份有限公司签订了一项长期供应合同，将为其位于辽宁省辽阳市辽阳芳烃及精细化工基地的年产12万吨环已酮项目提供氢气。环已酮是生产合成纤维尼龙的重要原料。

根据协议，液空将投资建造一套新的蒸汽甲烷转化（SMR）装置，将通过管道为该客户提供每小时13000标立的氢气和蒸汽。这套新制氢装置将由液空在上海的全球工程制造中心设计和制造，将注入鲁奇的最新技术以保障其高度的可靠性、安全性和高效性。新装置预计于2013年底投产，它将成为液空在中国建造和运营的第三家大型氢气工厂。

近年来，氢气市场一直呈稳定增长态势。氢气应用于众多工业领域，从炼油工艺中的重油裂解，到生产符合环保法规的无硫燃料，再到制造各种日用品所需的化工制品和石化制品，如用于建材的聚亚安酯（泡沫）、DVD的聚碳安酯、纺织面料的尼龙。

浙江华峰氨纶股份有限公司是华峰集团旗下的上市公司。华峰集团成立于1991年，目前拥有员工6000余名和总资产超过120亿元人民币，是全球最大的聚氨酯鞋革树脂生产企业和中国最大的氨纶生产商。

华峰集团董事长尤小平先生说：“我们非常高兴与液化空气集团成为长期合作伙伴。受益于液空的高效可靠的工业气体解决方案，我们可以更加专注于自己的核心业务。我们期待着与液空建立紧密的伙伴关系，并受益于其全球化的工程与运行实力。”

液化空气集团高级副总裁及集团执行委员会成员、亚太地区总裁戴华业先生表示：“我们很荣幸与华峰集团合作，为其辽阳工厂提供气体服务。该合同的签订彰显了我们为中国领先的化工企业提供高效可靠的气体方案的能力，以及液空支持辽宁省工业发展的决心。同时，该合同的签订也加强了我们在东北地区的市场地位。”

________

液化空气集团于1902年成立于法国，是全球领先的工业、健康和环保气体供应商，业务遍及80个国家，员工46,200人，2011年销售额为145亿欧元。液化空气集团从20世纪初开始来到中国，70年代又以提供空分设备的方式重返中国市场。90年代初，液化空气集团开始在中国经营气体业务并投资建厂。目前，液空在中国拥有4000名员工，60家大中型工厂。液化空气集团的业务遍布于中国大部分的工业区域：北部的北京、天津、河北、山东、山西、辽宁和黑龙江，华东的上海、江苏、浙江和安徽，并正在向中西部的湖北、四川和陕西以及华南的广东拓展。液空正以其在工业领域的丰富应用经验和先进技术，服务于前进中的中国经济。

详情请垂询：

液化空气（中国）投资有限公司：

李  洁   电话：+86 (21) 6090 3605   电子邮箱: Jessica.li@airliquide.com

方  圆   电话：+86 (21) 6090 3602   电子邮箱: Ariel.fang@airliquide.com

欲了解更多信息，请访问：

液空中国网站：www.cn.airliquide.com

液空集团网站：www.airliquide.com