科莱恩正在商讨将塑料添加剂业务出售给普立万，价值15亿美元

知情人士说，瑞士化学品制造商科莱恩公司（Clariant AG）正在商讨将一项塑料添加剂业务出售给美国特种材料制造商普立万公司（PolyOne Corp.）。

不愿透露姓名的知情人士称，科莱恩一直在为其色母粒业务筹集约15亿美元的资金。其色母粒业务业务生产用于聚合物的着色剂和荧光增白剂。虽然与普立万的磋商进展最为顺利，但此次交易也引起了其他公司以及私募股权公司的兴趣。

像其他化学制造商一样，科莱恩一直在应对包括汽车工业在内的一些市场的放缓。加之因为不确定的收益，科莱恩很难就色母粒业务的交易条款达成一致。

收购色母粒业务将使位于克利夫兰外的普立万，成为提供塑料色色母粒的全球领导者。知情人士说，目前还没有达成最终决定，也不确定协商是否会导致最终交易。

驻Muttenz的科莱恩代表和普立万的官员均拒绝就此事发表评论。

尽管与主要投资者沙特基础工业公司的关系紧张，但科莱恩主席HariolfKottmann仍在推进战略改革。沙特基础工业公司的首席执行官Ernesto Occhiello于7月辞去该职务。此前九个月，两家公司就塑料合资企业的谈判破裂。