巴斯夫预警：如果天然气供应减少50%，将关闭路德维希港生产基地

巴斯夫公司表示：“如果对德国路德维希港的天然气供应减少到目前需求的一半以下，将导致该生产基地完全停止运营。”巴斯夫在一份电子邮件声明中说：“如果生产被大幅削减或停止，可以预计对人口的基本供应——不仅是德国的人口，而且对社区产生重大影响。”

在与俄罗斯的付款纠纷中，德国政府就可能的天然气供应中断发出了 "预警"。俄罗斯政府要求 “不友好的国家”从3月31日起以卢布支付其天然气费用，但主要以欧元支付的欧盟拒绝了这一提议。德国已经敦促消费者和公司减少天然气消费，以应对可能出现的短缺。该国大约一半的天然气和三分之一的石油来自俄罗斯。欧盟本月早些时候表示，在俄罗斯入侵乌克兰后，它将在2022年底前把对俄罗斯天然气的需求减少三分之二。

巴斯夫在声明中说：“天然气的持续供应对化工生产至关重要。该公司说，在欧洲，巴斯夫将其购买的大约60%的天然气用于生产所需的能源-蒸汽和电力。剩下的40%被用作生产基本化学品的原料，并在以其为基础的价值链中，为几乎所有的工业部门生产广泛的产品。”

“因此，天然气的短缺将对化工生产产生双重影响。”巴斯夫说，“一方面，将不再有足够的能源用于生产过程，另一方面，天然气将缺少作为制造产品的重要起始材料。在短期内，天然气作为一种原料或能源，在化工生产中是无法被替代的。”

如果供应给巴斯夫的天然气数量大幅减少，该公司说它将不得不削减关键基础化学品和下游产品的生产。其结果是，“所有的下游客户行业都将受到影响，在加工行业，许多日常使用的重要物质的生产将不得不减少。”

巴斯夫的声明以氨为例，说明该公司直接用天然气生产的大批量产品。该公司说：“化学工业中天然气的物质使用对氨的生产有很大影响。除其他外，氨用于生产化肥。如果氨的生产受到遏制，农业可用的化肥就会减少，这将导致粮食生产的产量下降。这将给已经非常紧张的市场带来额外的压力。”

巴斯夫指出，俄罗斯是合成氨和化肥等天然气产品的主要出口国，并威胁要削减其化肥出口。“德国的天然气供应减少将进一步加剧全世界的化肥短缺，减少粮食生产，并导致基本食品的价格进一步上涨。”

乙炔是巴斯夫用于天然气制造的另一种“重要和通用的化学成分”。该公司说：“除其他事项外，乙炔是许多日常产品的重要原料。例子包括塑料、药品、溶剂、电化学产品和高弹性纺织纤维。如果生产更少的乙炔，这将对巴斯夫在汽车、制药、建筑、消费品和纺织业的下游客户产生负面影响。”

气体供应的严重瓶颈以及由此导致的巴斯夫生产的减损或停产：“可以预计将导致我们下游客户的许多价值链的严重中断。几乎所有的行业，如农业、食品、汽车、化妆品/卫生用品、建筑、食品包装、制药和电子都将受到影响。”

巴斯夫说，俄罗斯天然气供应停止的影响只有在经过一段时间后才会显现出来，但不应该被低估。该公司说：“COVID危机对供应链造成的破坏已经清楚地表明全球贸易网络是多么的脆弱。”