巴斯夫全面革新路德维希港基地生产装置，加强酰氯及氯甲酸酯生产

▪ 新生产装置提升对全球客户的长期供应可靠性

▪ 通过现代化提高产能

▪ 采用可再生电力，产品碳足迹平均降低19%

巴斯夫正式启用德国路德维希港一体化基地的现代化酰氯及氯甲酸酯生产装置。该新生产装置是巴斯夫中间体业务部的重要里程碑，旨在提高产能及可持续表现，并为全球客户提供长期可靠的供应。

此次现代化改造项目包括全面更新酰氯和氯甲酸酯生产设施，使该基地相关产品产能提高约 30%。巴斯夫是全球领先的酰氯及氯甲酸酯生产商之一，在德国路德维希港和韩国丽水均设有生产装置。

巴斯夫集团执行董事会成员顾睿安（Mary Kurian） 表示：“该现代化生产装置的启用，彰显了巴斯夫致力于在路德维希港一体化基地及欧洲投资具竞争力和可持续生产资产的决心。通过更高产能、可靠供应与大幅降低的产品碳足迹，我们为客户创造价值，助力客户绿色转型。”

此次投产也标志着运营卓越与可持续发展的成功结合。自 2025 年起，巴斯夫已采用可再生电力证书生产整个路德维希港基地约 25 种酰氯及氯甲酸酯产品组合，包括所有上游原材料的生产过程。这一转变使该产品组合的产品碳足迹平均降低 19%，在无需改变产品规格、认证及订购流程的前提下，帮助客户推进范围 3 减排进程。

满足全球客户需求

酰氯及氯甲酸酯产品可作为众多价值链中的重要结构单元，广泛应用于医药、作物保护产品、有机过氧化物、涂料、塑料及橡胶混合物等。产能扩大有望助力巴斯夫满足全球市场不断增长的需求，并支持这些重要中间体产品的稳定供应。

巴斯夫中间体业务部总裁乔祖思（Ketan Joshi）表示：“这项投资加强了我们作为全球领先酰氯及氯甲酸酯供应商之一的地位，也践行了我们成为可持续中间体首选合作伙伴的愿景。现代化装置进一步增强了我们为全球客户提供可靠供应和稳定品质的能力，满足他们对这些关键中间体的需求。”

作为巴斯夫可持续发展战略的一部分，公司持续在全球中间体业务中扩大可再生电力的使用，并推行其他更可持续的实践。这座现代化装置的投运，标志着巴斯夫在实现“成为助力客户绿色转型的首选化工企业”这一目标上又迈出了坚实的一步。